23 septembre 2023Memoria di S. Pio da Pietrelcina, sacerdote (b) 1Tm 6,13-16; Sal 99; Lc 8,4-15
23 septembre 2023* SSP: 1983 a S. Fernando, Pampanga (Filippine) • FSP: 1971 a Pusan (Corea).
23 septembre 2023† SSP: D. Dominic Vellaiparambil (2014) • FSP: Sr. M. Margherita Rabbia (1990) - Sr. Maria do Rosario Sandi (1997) • IGS: D. Mario Volpini (1996) • ISF: Silvestro Giulietti (2012).
23 septembre 2023Nessuno può dire: io non darò tanto buon esempio, ma almeno non sarò di scandalo. Non è possibile: la nostra condotta fa un’impressione sugli altri. Anche il non far niente è già scandalo, perché dobbiamo operare il bene (Pr 5, 75).
23 septembre 2023Nadie puede decir: “No daré muy buen ejemplo, pero por lo menos no seré motivo de escándalo”. Eso no es posible, pues nuestra conducta causa siempre impresión en los demás. Ya el no hacer nada constituye escándalo, porque debemos obrar el bien (Pr 5, 75).
23 septembre 2023No one can say: I will not give such a good example, but at least I will not be a scandal. It is not possible: our conduct makes an impression on others. Even doing nothing is already a scandal, because we must do good (Pr 5, 75).
